六単塾の「おすすめの英語表現を紹介します」

英語を楽しもう!六単塾がおすすめの英語表現を紹介します。英会話上達・TOEICスコアアップにお役立てください。

セーヌ河が議論のある大変身をする(BBC)



52万人が体験!「たった6単語の英会話習得法」今なら無料で試せます

あなたは「たった6単語で英語は話せる」ことをご存じですか?6つの単語からなる超シンプルな英会話フレーズを体得して、英語をあきれるほど楽しくラクに話す方法があるんです。メールアドレスを登録すれば無料で体験できます。今なら先着300名に特別レポート「1日10分であきれるほど英単語を覚える方法」も無料プレゼント。今すぐメールアドレスを入力して申込ボタンを押してください。無料です!


メールアドレス入力


【記事概要】

パリのセーヌ河の開発をするプロジェクトが市長のベルトラン・ドラノエによって進められている。セーヌ河右岸の信号機追加や広い歩道、新しいサイクリングレーンは9月に完成しており、左岸の自動車乗り入れ制限、イベントやスポーツを行うための4.5ヘクタールの新しいスペースは2013年の春に完成予定だ。この道を利用するドライバーや右翼団体がプロジェクトに反対していたが、市長は汚染を減らし、道路が少し狭くなっても余分に5分ほど変わるだけだと反論した。

http://www.bbc.com/travel/blog/20121015-the-seine-gets-a-controversial-makeover

【無料メールマガジン】

英語初心者でも上達する365の方法

英会話・TOEIC・ビジネス英語向け。独創的な英語習得法が見どころ。

【英語原文と日本語訳】

Trees and grass are being planted along both banks, and a floating garden made up of five islands will be added to the river.

木や芝生が両岸に植えられ、5つの島からできた浮かぶ庭が河に付け加えられるだろう。

The mayor has also highlighted the cultural importance of this space for both locals and visitors to the city.

市長は地元民と観光客の両方にとって、このスペースの文化的重要性を強調している。

初心者でも上達する非常識な365の方法


なお、英会話フレーズをたくさん覚えるにはコツがあります。詳しくはここを押してください。